You can't use another establishment's liquor license.
Non potete usare la licenza di un altro locale.
Let us adjourn ourselves to the nearest table and overlook this establishment's board of fare.
Avviciniamoci al tavolo piu' vicino, ed esaminiamo con cura il sofisticato menu' della casa.
The Tramp's introduction, unconcernedly snoozing on the establishment's statuary, was the greatest of all his movie entrances.
La presentazione di Charlot, che sonnecchia noncurante sulla statua dell'establishment, era il suo ingresso più grandioso.
Speaking against the establishment's interests, you might leave with a rosier outlook still holding some of our money.
Va contro gli interessi di questo locale, ma credo che partirebbe con prospettive piu' rosee se conservasse un po' di denaro.
Carla, I see you're trying one of this establishment's disgusting new tomato muffins.
Carla! Vedo che stai provando questi nuovi e disgustosi muffin al pomodoro dell'ospedale.
Were you not at the Barking Dog that evening, buying drinks for the establishment's entire clientele?
Non è vero che eravate al Cane Ringhiante, quella sera, ofrendo da bere a tutti quanti i presenti?
By DEFINING this socially unpopular condition to be a mental illness, psychiatrists have shaped much of the medical establishment's and society's view of transsexuals as "psychopathological sexual deviants".
DEFINENDO questa condizione, socialmente impopolare, come una malattia mentale, gli psichiatri hanno indotto gran parte dell’ establishment medico e sociale a considerare i transessuali come “devianti sessuali psicopatologici”.
As for our establishment's name, I give you the scratching post.
Per quanto riguarda il nome... ti presento... lo Scratching Post.
And despite this establishment's nomenclature, this resembles no Scottish meal I've ever eaten.
E... malgrado la denominazione del locale, questo non assomiglia per niente a cibo scozzese.
I'm just this establishment's most loyal customer.
Sono solo il cliente piu' fedele di questo posto.
It may also constitute an element which allows the origin of the meat to be traced back to the establishment of origin (slaughterhouse, cutting plant) through the establishment's approval number, this number being a part of the health mark.
Esso può inoltre consentire di risalire allo stabilimento di origine delle carni (macello o laboratorio di sezionamento) in quanto sul bollo stesso figura il numero di riconoscimento dello stabilimento in questione.
Legacy: Zbigniew Brzezinski has articulated the foreign policy establishment's hopes for Annapolis and its dim view of Rice: "She realizes that her legacy right now is really very poor.
Zbigniew Brzezinski ha chiaramente espresso le speranze riposte dall'establishment di politica estera in Annapolis e la sua cupa visione della Rice: "lei capisce che il suo retaggio proprio adesso è, in realtà, molto esiguo".
Your little establishment's in good hands.
La tua piccola attività è in buone mani.
Once lodged, the cancellation will be subject to the establishment's policy.
Una volta presentata, la cancellazione sarà soggetta alla politica della struttura.
(a)takes place on the premises of an educational establishment or through a secure electronic network accessible only by the educational establishment's pupils or students and teaching staff;
(a)avvenga nei locali di un istituto di istruzione o tramite una rete elettronica sicura accessibile solo agli alunni o studenti e al personale docente di tale istituto;
The future will be better for all concerned if they assume their expected role with the establishment's cooperation, not vilification.
Il futuro sarà migliore per tutti se questi partiti svolgeranno il loro ruolo beneficiando della cooperazione dell'establishment, senza essere più denigrati.
Thanks to the establishment's convenient location at the riverside road B53, you can reach the neighbouring towns of Bernkastel-Kues or Traben-Trarbach in no time.
Grazie alla comoda posizione della struttura alberghiera sulla strada B53 è possibile raggiungere le vicine città di Bernkastel-Kues o Traben-Trarbach in pochissimo tempo.
The establishment's most relaxing facility is probably the ancient-Roman thermal bath, a cave containing water at a temperature of 35-38°C.
Potrete inoltre rilassarvi nell'antica vasca termale romana, una grotta con acqua alla temperatura di 35-38 °C, utilizzabile su richiesta.
This must be done within the time limit specified in the establishment's cancellation policy.
La richiesta dovrà essere effettuata entro il termine ultimo specificato nella politica di cancellazione della struttura.
The establishment's 50 varied guest rooms are sparsely decorated but clean and well-kept and include en suite bathrooms with shower, air conditioning, heating, desk and TV.
Essa consta di 50 camere arredate in stili differenti ma molto ben tenute e pulite. Tutte le stanze sono dotate di bagno privato con doccia, aria condizionata, riscaldamento, scrivania e TV.
The presence of this document allows players not to doubt the quality of the gambling establishment's service “Frank Casino ”.
La presenza di questo documento consente ai giocatori di non dubitare della qualità del servizio del casinò "Frank Casino ".
Business travellers will appreciate the establishment's WLAN Internet access and conference facilities.
Chi viaggia per affari apprezzerà le strutture per conferenze e l'accesso a Internet con WLAN.
0.48318099975586s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non potete usare la licenza di un altro locale. 